- jalador
- adj.cooperative, co-operating, collaborating, co-operative.m.1 cooperative person.2 squeegee, squeegee mop.3 lavatory chain.* * *SM LAm door-handle* * *I-dora adjetivo1) (Méx fam)a) (trabajador) hard-workingb) (animoso) willingc) (que atrae) <oferta> attractive; <cantante/actor> popular2) (Per arg) <profesor> tough (colloq)II-dora masculino, femenino1) (Per arg) (profesor) hard taskmaster2) (Col arg) (ladrón) tb
jalador de carros — car thief
* * *I-dora adjetivo1) (Méx fam)a) (trabajador) hard-workingb) (animoso) willingc) (que atrae) <oferta> attractive; <cantante/actor> popular2) (Per arg) <profesor> tough (colloq)II-dora masculino, femenino1) (Per arg) (profesor) hard taskmaster2) (Col arg) (ladrón) tbjalador de carros — car thief
* * *jalador1 -doraadjectiveA (Méx fam) (que ayuda) cooperativeB (Per arg) ‹profesor› tough (colloq)jalador2 -doramasculine, feminineA (Méx fam) (persona dispuesta a ayudar) cooperative personB (Per arg) (profesor) hard taskmasterC(Col arg) (ladrón) tb jalador de carros car thiefDjalador masculine (Méx)1 (para limpiar) squeegee2 (del baño) lavatory chain* * *
jalador◊ -dora adjetivo
1 (Méx fam)a) (trabajador) hard-workingb) (animoso) willingc) (que atrae) ‹oferta› attractive;
‹cantante/actor› popular
2 (Per arg) ‹profesor› tough (colloq)
* * *jalador, -ora♦ nm,fFam1. Méx [emprendedor]es un jalador he's always more than happy to help out2. Ven [adulador] toady, Br crawler♦ nmMéx squeegee
Spanish-English dictionary. 2013.